Femmes et Révolution au Liban

Dr. Pamela Chrabieh – Beyrouth La révolution du 17 octobre 2019 fut l’occasion pour de nombreuses femmes libanaises de toutes appartenances et générations d’élever leurs voix. La plupart de ces femmes revendiquent les mêmes droits que ceux des hommes, notamment le droit à une vie digne, une société inclusive, une meilleure gestion socio-politique de la […]

Women: the Heart of the Revolution in Lebanon

There is no true revolution without women, and no true revolution without their liberation! لا ثورة بدون المرأة ولا حرية للمرأة بدون الثورة#لبنان_ينتفض

لبنان متوازن هو لبنان أفضل

خلينا نحتفل بإنجازات النساء ونرفض التمييز ضد المرأة والتحيز وندعم المساواة الجنسانية بالحقوق والفرصInternational Women’s Day – March 8#BalanceforBetter #IWD2019— with Red Lips High Heels and Dr. Pamela Chrabieh

Du choc des titans et de la culture de la guerre

Mon article paru ce matin dans l’Orient-le-Jour (Beyrouth – Liban) sur la nécessité de déconstruire la culture de la guerre et d’édifier une culture de la paix. C’est le énième article que je publie sur ce sujet depuis les années 90. La guerre est continue au Liban. Elle n’est pas que physique, elle est surtout […]

The Old Man or Problems of Patriarchy

Tariq peered out of the window of the living room of his third-floor flat, watching a glow-worm of traffic inch its way in puma-wrapped technicolour across the wide thoroughfares of Al Barsha 1, Dubai. Of course, he’d quite gotten used to the way the traffic signals changed colour by the eon rather than by the minute, though he himself rarely drove in Dubai.

Women Doing Politics in Lebanon

At the Women in Front Conference on Lebanese Female candidates in the 2018 Parliamentary Elections – Challenges and Barriers. اكيد الأبوية المتغلغلة بالمجتمع اللبناني والقوانين والذهنية هي من أهم العوائق للمساواة الجنسانية ولتمكين المرأة في الحياة السياسية. طالما العقلية السائدة هي أن “دور المرأة(فقط) إدارة المنزل”، والجندر “مسألة نسائية” وليس مسألة وطنية، “وعلى المرأة(فقط) انو […]

Women's Rights in the Middle East Today: Law, Religion and Culture – International Conference in Cyprus

I had the honor of participating in this wonderful gathering of scholars, activists and artists working on gender and women’s rights issues in Southwestern Asia and North Africa. Once again, Dar al Kalima University College of Arts and Culture and CAFCAW have succeeded in challenging the intellect and establishing a dialogue between diverse identities and currents. The conference was […]

Gender Justice/Equality in Lebanon Workshop

هل القوانين في لبنان تحمي حقوق المرأة وتعزز المساواة الجنسانية Gender Equality؟ ماذا عن تطبيقات القوانين والمعايير الاجتماعية والعقلية السائدة الابوية؟ وقوانين الأحوال الشخصية؟ كيف يمكن تمكين المرأة في القطاع السياسي والاقتصادي؟ ما هي الخطوات العملية التي يمكن للمواطنين والمجتمعات والأحزاب السياسية اتخاذها لتحقيق المساواة في الحقوق والفرص والواجبات؟ كيف يمكننا تفكيك الصور النمطية القائمة […]

The Only Woman Composer

Above the traffic of the street below, pocking the low periwinkle sky with polka-dots of errant lighting, colour, Maryam was twiddling her thumbs.  Outside the wall-wide window, the vehicles in this, one of Beirut’s most uppity zones, made honking sounds like tweezers or like thick blobs of sound on the air, with the odd swift […]

زواج ميغان ماركل انتصار على الطبقية

انتظرت بعد أن هدأت موجة الحديث عن زفاف الأمير هاري والعروس ميغان ماركل؛ لأتحدث بكل صراحة عن أهم النقاط؛ التي تغافل عنها البعض، وبداْ أكثر اهتماماً بمن كان من بين الحضور. يعد هذا الزفاف بمثابة نقلة في البلاط الملكي بل ورسالة تعايش نحن في أشد الحاجة لها الآن. غالباً ما تكون الروايات من نسج الخيال؛ […]