Ojos Me miré con otros ojos, me vi pasar envolver el viento en un botón. Me vi pasar con un saco de lona vacío de rastros y huellas. Las marcas de las yemas se habían borrado. Y me ví pasar. Un cuerpo, un rumor, un silencio. Me vi rodeada de albores silentes de ágata cristalizada […]
Author Archives: Red Lips High Heels
The Heiress of Chromosome X
Most articles, documentaries and media stories in Lebanon are focusing nowadays on domestic violence issues. True that women should be protected by a law, and crimes should be punished, but there are other violations against women’s rights that should be addressed, including gender inequality in inheritance. This important issue isn’t really known, but it remains a […]
Women’s Citizenship Rights in Lebanon
When I think of Lebanon and compare it to other countries also found in Western Asia, I consider it far less restrictive concerning the women’s right point of view. However, seeing women with all kinds of plastic surgeries, driving fancy cars and going out every night does not necessarily mean that they have the freedom they […]
Battered …Still Undefeated
To wear your love… Thorns that crown my head and glide your ring… A noose around my neck To bear your seed… A burden in my womb To carve your name… A curse upon my tomb. To share your faith But demonize your God And quench this thirst That I have long begot. […]
Je suis une femme
Je suis une femme Il est un homme Je suis intelligente Il croit que je ne le suis pas Je peux travailler Il croit que je ne le peux pas Je sais conduire Il croit que je ne le sais pas Et Elle, aussi, a fini par croire à ça! Dis-moi, homme! Qui t’a porté […]
Voir Milène – la femme souillée
Milène J’effacerai le sang qu’ils esquivaient à ta naissance Je ferai de leurs jours le miracle de ton défi Je t’ouvrirai les fleurs noircies par l’été Et tu entreras dans la manne des folies Milène sarclée de déni Nous marcherons ce soir sur tous leurs néants Nous chanterons à la manière des cygnes Et chaque […]
Women… Bring Back Love!
I thought you would never know my fears… My darkness and those places in between… Battered, rejected, ignored, undeserving of your sight Voiceless, locked under armors of discipline and social politeness Motionless, restrained movements, tied up with dos and don’ts Separated from within: soul, mind, and body Ripped away from the inner self How can […]
Votre persévérance portera ses fruits
Le 8 mars, partout dans le monde, est souvent confondu avec la journée de la femme. En fait, c’est la journée des droits des femmes, car malgré tout un arsenal de lois et de mesures censées assurer l’égalité-hommes dans de nombreux pays, le combat est encore à mener. En France, mon pays, avec la crise, […]
Join the Fight for Legal Equality, Protection and Social Change
“What I admire most about Lebanese women rights’ defenders is their creativity and inventiveness. I hope that more and more women and men will join the fight for legal equality, protection and social change.” [hr] VISIT NIINA’S FACEBOOK PAGE: https://www.facebook.com/aGirlWalkingThroughTheMiddleEast
Femme, renais de tes cendres!
On t’a nommée : le sexe faible, Puis le beau sexe par euphémisme sournois. On t’a cristallisée On t’a imaginée Sylphide, égérie, mère… Et l’on a oublié que tu étais avant tout Femme ! Femme quand tu te déshabilles pour faire l’amour, Femme quand tu souris pour la vie, Femme quand ton intelligence éclate comme des bourgeons, […]