People always ask me about the way I see myself, how I can describe myself and what do I look forward to in the future. Well to sum it all up, I’m a Lebanese woman whose rights are taken away from her and a woman that is treated as an inferior human being compared to […]
Monthly Archives: July 2013
Mon opinion sur les droits des femmes au Liban
Les droits des femmes! Sujet très vaste et problématique qui fait couler beaucoup d’encre au niveau mondial, et de plus en plus au Liban. Pour ma part en tant qu’étudiant universitaire, la discrimination envers les femmes existe dans mon pays, tant dans les lois que les pratiques, et ce en dépit de l’article constitutionnel sur […]
Do not open your legs… Women!
Welcome to Lebanon, the land of tabbouleh and hummus, sea and mountains, arak and wine. Welcome to the Mekka of plastic surgery and castration, schizophrenia and lethargy, hijab and short skirts, war, neo-feudalism, corruption and political-sectarian mafias and tribes… Welcome to a country where people magazines and soap operas continue to pigeonhole women as objects, […]
كرامة المرأة في الكتاب المقدس وزمن الكنيسة
عندما طلبت منّي الآنسة ألِكسا أبي حبيب المشاركة في مؤتَمرٍ خاصٍّ بالمرأة، سارعت إلى القبول، ذلِك أنَّ موضوع المرأةِ وكرامتها بالتحديد، يَشغَلان اليومَ الكثير من الأوساط المحليّة والعالمية، الكنسيّة والمدنيّة. وقد تَقدَّم الغرب في هذه المسالة تقدُّماُ ملموساً، بينما الشرق ما زال في حيرةٍ، ولَم يَحسُم أمره بَعد . وفي هذا الوقت ما زالت المرأة […]
Keep your Voices Ringing against Domestic Violence!
“We knew all along that He was hitting her’, she said. “And you did nothing?’, I answered all perplexed. All what I got from her was a smirk and a nod from her head. That is what puzzles and perplexes: the ability to turn away from the atrocities of marital abuse, the constant convincing that […]
Why I’m against “Women’s Rights”
No, there is no typo in my title. Yes, I know that this article is written for a “women’s rights in the middle east” website. I’m against the expression “women’s rights” because it implicates in itself an implicit differentiation between men and women at the level of their rights. Merely labeling these rights “women’s” highlights […]
Un Etat de droit avant tout!
Nos droits par ci, nos droits par là, les droits de tels partis, de telles communautés, on nous bassine à longueur de journée avec les droits supposés de collectivités qui depuis toujours se sont substitués à l’individu, l’ont phagocyté au prétexte de protéger son identité culturelle et religieuse. Mais de sa singularité et de son […]
DE LA RESISTANCE CIVILE!
« Que faire face au chaos dans lequel nous vivons au Liban ? ». Telle est la question qui me fut posée par des étudiants-es universitaires il y a quelques jours, à la suite du visionnement du documentaire produit par Pierre Dawalibi « The Lebanon I dream of ». « Une révolution à l’égyptienne ? Une guerre à la syrienne ? Des manifestations […]
La femme entre le traditionalisme et le modernisme
Dans les sociétés modernes, le système social repose sur des principes de valorisation de la dignité de l’être humain et de ses droits, et de l’égalité entre homme et femme. Cependant, dans la plupart des sociétés traditionnelles, la femme souffre toujours de discrimination sexuelle. Or les femmes représentent la moitié de la société, d’où ce […]